彼女は、なぜ行かなければならなかったのか

　　　　　　　　　　　　　　　私は知りません　

　　　　　　　　　　　　彼女は話してはくれなかった


　　　　　　　　　　私は、間違った何かを言ってしまった

　　　　　　　　　　　　いま私は昨日に戻りたい・・・


　　　　　　　　　　昨日、愛は簡単に遊べるゲームだった


　　　　　　　　　　　今、私には隠れる場所が必要だ


　　　　　　　　　　　　ああ、私は昨日を信じたい





Yesterday (The Beatles)より

　　昨日、私のすべての悩みは、

　とても遠く離れているようだった


　それが今、まるでここに定着しているみたいだ

　　ああ、私は昨日を信じたい


　　　突然、私は少なからず、

　　　以前の私ではなくなった


　私の上をおおっている影が、あります

　ああ、昨日と違うことが突然来ました





　彼女は、なぜいかなければならなかったのか

　　　私は知りません　

　彼女は話してはくれなかった


　私は、間違った何かを言ってしまった

　　いま私は昨日に戻りたい・・・


　昨日、愛は簡単に遊べるゲームだった


　　今、私には隠れる場所が必要だ


　　ああ、私は昨日を信じたい







Yesterday

私が今まで生きてきた中で最も難しいもの

　　それは信じ続けること

　　この狂った世界にも

　私のためになってくれる

　　　だれかがきっといる


　人々は行ったり来たりするばかり

　　一時的な命を通して

　私にはチャンスはおとずれなかった

　気がつかなかっただけなのかもしれない


「約束なんてしない、シンプルな関係でいよう」

　　　　なんて言っていたけど

あなたがさよならを言いやすかっただけだった

　私はそれが容易いことだと学ぶまでに

　　　しばらく時間がかかってしまった

　　私は高すぎる代償を払ってしまった


　私は、恋をする必要があることも知ってる　


　私が、たくさんの時間を浪費し過ぎたことも


　　私が、不完全な世界に

　　完璧を求めてることも


　ばかなことに、それが

　　　　
　見つかると思っていることも




I Need To Be In Love