a

うたたねスルナ

HOUSE OF THE RISING SUN






ニューオリンズに家がある

彼らは、ライジングサンと呼んでいる

そして、それは多くの若く貧しい男たちの破滅の原因だった

ああ、知っている。私もその一人であることを


母は、仕立て屋だった

彼女は、私の新しいブルージーンズを縫ってくれた

父は、ニューオリンズ下の博打うちだった


ギャンブラーが唯一必要とするものは

スーツケースとトランクだ

そして、彼が唯一満足しているのは

完全に酔っぱらってる時だ


ああ 母親が、子供たちに話す

私のようになるなと

彼らの生命を罪と惨めさに費やす

ライジングサンの家で


さあ、片足をプラットホームにもう片方を列車に乗せて

私はニューオリンズに戻る

足枷の球と鎖を付けるために





House of the Rising Sun



yt
スポンサーサイト

テーマ:語学の勉強 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2008/04/06(日) 00:24:31|
  2. 洋楽
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<Stand by Me | ホーム | california dreamin >>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://fc2isn.blog31.fc2.com/tb.php/25-5f419834
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

.

Ranking

ぼくはくま

category

かえうた 洋楽

.

profile

ittiino

Author:ittiino

FC2カウンター

リンク

このブログをリンクに追加する

.

ブログ内検索

RSSフィード